Silvery Night – FOREIGN MOON 异乡的月

Lyric & Music: Yao Qi

Soprano: Shudong Luo Braamse

Pianist: Charles J. Hulin IV

Every mid-autumn
I watch merely
A foreign moon
The rushing Red River
Flows away not
My endless pain and sorrow
Ah! That night
I urgently left you
Ah! Forever
We hadn’t met again
We hadn’t met again
Barely your lambent eye
Keeps alive in my poignant memory
Again mid-autumn
I watch
The same foreign moon
That rushing Red River
Flows away not
My endless pain and sorrow

Click here to listen to individual tracks of the Silvery Night MP3 Album as featured in Amazon!

词曲: 遥　祺

每到中秋，
望的是
异乡的月。
红河的滔滔波浪，
流不尽
我的悲伤。
啊！那一夜，那一夜，
我匆匆离开了你
离开了你。
啊！永别了
永别了,
只有你多情的
眼神，还深深
停留在我的
心坎里。
又是中秋，
依旧是
异乡的月。
红河的滔滔波浪，
流不尽
我的悲伤　我的
悲伤。

Click here to listen to individual tracks of the Silvery Night MP3 Album as featured in Amazon!