Lyric & Music: Yao Qi
Soprano: Shudong Luo Braamse
Pianist: Charles J. Hulin IV
Tell me not that you are
Parting in this endless night
Those bygone happy dates how
Can we be forgot? Even
The nightingales in the forest
Are wailing for
Me
The wild geese have returned
Tended not any traces of you
My heart shatters like falling leaves
There is no place to unbosom my love story
Ah! sweet where are you?
Sweet please tell me your whereabouts
Where to where to
Absently last night I dreamt of
You starlit embracing the rhythm of
Spring you laughed then
You danced then yet
Sweet! Please don’t forget
Those bygone happy days
Let the clear stream for my
Fond waiting relay relay
Sweet come back don’t hesitate
Sweet I am anxiously awaiting
Your return your return !
Lorn I roam about
The countless causeway
Shed tears quietly
In this enduring night or else
A love song deep and deep
In heart of hearts of mine
Click here to listen to individual tracks of the Silvery Night MP3 Album as featured in Amazon!
词曲: 遥 祺
别告诉我你将离去，
在这茫茫的夜色里。
那昨日的欢乐怎能忘记?
山林里的夜莺
在为我哭泣。雁儿
已飞回来了，不曾带来
你远方的消息，
我失落的心情，
如落叶飘零，
令我苦痛无处倾诉
无处倾诉。
啊！亲爱的人儿，在何方？
亲爱的人儿，请告诉我
你在何方？
你已去了何方？去了何方？
昨夜那梦境里，
明亮的星儿陪伴着你,
含笑的你，拥抱着
春天的旋律，亲爱的人儿，
不要忘记
往日甜蜜情意，
让清澈流水来细说
我痴心等待你，
亲爱的人儿，快回来，
亲爱的人儿，
我在等待你快回来，
亲爱的人儿你快回来！
独自徘徊在漫漫长堤，
在这苍苍的夜色里，
只有眼泪静静地流，
把恋曲
深深留在心坎里。
Click here to listen to individual tracks of the Silvery Night MP3 Album as featured in Amazon!
